ECN / Search Jobs / Search Results

Traducteur (français vers anglais)

Please note: This employer does NOT allow international applicants

Summary Information:
Employer: Kativik Ilisarniliriniq
Position Type: Administrative/Support
Categories: Translator
School / Org: Kativik Ilisarniliriniq
Location: Montreal (ville st Laurent), Quebec
FTE: Voir plus bas
No. of Positions: 1
Salary: Voir plus bas
Reference #: TRANSF/A1807-02
Posting Date: Monday, 30 July 2018
Closing Date: Tuesday, 04 September 2018

Apply Online




Details:
POSTE: TRADUCTEUR/INTERPRÈTE (FRANÇAIS VERS ANGLAIS)
SERVICE: ADMINISTRATION GÉNÉRALE
CONCOURS N°: TRANSF/A1807-02
EMPLACEMENT : MONTRÉAL
STATUT: POSTE RÉGULIER À TEMPS PLEIN
ENTRÉE EN FONCTION : AOÛT 2018

Kativik Ilisarniliriniq est une commission scolaire proposant des services éducatifs dans les 14 communautés du Nunavik.

FONCTION ET TÂCHES :
Relevant du secrétaire général, le traducteur/interprète fournit la traduction exacte d’une variété de documents, fait de la recherche terminologique, de la révision et collabore à la rédaction de textes; à l’occasion, il interprète à des réunions de façon à assurer de bonnes communications en français et en anglais.

QUALIFICATIONS :
Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié à l’emploi, notamment en traduction.

La Commission scolaire peut à son gré ne pas tenir compte des qualifications précitées si elle juge adéquate la candidature d'une ou d'un bénéficiaire de la Convention de la Baie James et du Nord québécois (CBJNQ) et que la personne accepte de suivre un programme de formation déterminé par la Commission.)

EXIGENCES:
• Maîtrise du français et de l'anglais;
• Expérience en interprétation simultanée (un atout);
• Connaissances en bureautique;
• Disponibilité à faire des déplacements sur demande, notamment au Nunavik;
• Au moins deux (2) ans d'expérience (de préférence dans le secteur de l’éducation);
• Capacité de travailler sous pression et dans un environnement multiculturel.

CLASSIFICATION / SALAIRE / AVANTAGES SOCIAUX :
Conformément à l’échelle salariale prévue à la convention collective du personnel professionnel (SPPOM), soit entre 39 568$ et 72 852$ par année, selon l’expérience et les qualifications.

En plus du salaire, vous pourriez être admissible à des avantages sociaux tels que :
• 20 jours de vacances annuelles;
• 2 semaines de congé pendant la période des fêtes;

et, lorsqu’applicable, à d’autres avantages sociaux tels que :
• Horaire d’été;
• Logement;
• Allocation du sud /nordique;
• Voyages sociaux;
• Transport de nourriture.

Tous les avantages sociaux sont accordés au prorata de la tâche.


If you are interested in submitting your application to this position click on the "Apply Now" button above. You must register with Education Canada Network to complete the application process. Registration is free and only takes a few minutes. You will be asked to verify your email address. Once your email address is verified and you complete the registration process you will be able to apply to this and other jobs posted on Education Canada Network.

The job posting above may require certification levels, qualifications or eligibility requirements for being employed in Canada or the Province in which this employer is located. To view these qualifications and to apply to this job you must be registered or logged into ECN. Please click on the "Apply Now" button to proceed.

Please quote Education Canada Network
in your application to this job




About ECN   |   Terms & Conditions of USE   |   Privacy Policy  
Contact Us   |   Tech Support
Site and Contents © 2000- Education Canada Network. All Rights Reserved.